The translation is helpful. It reminds Galahad of how much easier it is to understand what someone is saying when they sign it, as if being able to see the words instead of merely hearing them makes them quicker to resolve from sounds to language.

He kneels down on the ground at a more accessible Sunny height.