She shakes her head no, she wants to just be carried the regular way this time. She looks at her cup, which is now empty, and holds it up to Grantaire. "Milk?" she asks, which here means, "Would you be so kind as to refill my sippy cup before we head out?"
no subject